top of page

Vitória para as vítimas dos resíduos da máfia na “Terra dos Fogos” da Itália 31/01/2025

Foto do escritor: Ana Cunha-BuschAna Cunha-Busch

Atualizado: 31 de jan.


A Itália estava supostamente ciente do despejo ilegal, enterro e queima de resíduos perigosos pela máfia © Andreas SOLARO / AFP.
A Itália estava supostamente ciente do despejo ilegal, enterro e queima de resíduos perigosos pela máfia/Foto: Andreas SOLARO/AFP

Por AFP - Agence France Presse


Vitória para as vítimas dos resíduos da máfia na “Terra dos Fogos” da Itália


Caserta (Itália) (AFP) - O principal tribunal de direitos humanos da Europa decidiu nesta quinta-feira que a Itália não protegeu quase três milhões de pessoas que vivem em uma região afetada por resíduos tóxicos despejados pela máfia, e deu ao governo dois anos para resolver a situação.


O Tribunal Europeu de Direitos Humanos (CEDH), com sede em Estrasburgo, concluiu que a Itália estava ciente do despejo ilegal, enterro e queima de resíduos perigosos pela máfia na zona rural da Campânia, ao norte de Nápoles, mas não agiu.


Em 2021, a principal autoridade de saúde da Itália confirmou a ligação entre as altas taxas de câncer e a poluição na área, conhecida como a “Terra dos Fogos” - e lar de Antonietta Moccia, uma das 41 pessoas que moveram a ação judicial.


A filha de Moccia, Miriam, foi diagnosticada com um tumor cerebral aos cinco anos de idade, um meduloblastoma que ocorre em cerca de 1,5 pessoas em um milhão na Europa.


“No hospital, havia três outros casos de Acerra”, sua cidade de 60.000 habitantes na Campânia, disse Moccia à AFP antes do veredicto.


“Somos invisíveis, ninguém nos ouve”, disse ela.


Miriam, agora com 18 anos, sofreu sequelas graves, mas o câncer está “sob controle” e ela “está avançando e quer virar a página”, disse sua mãe.


Mas elas ainda estão esperando que a terra seja liberada e que a indenização “ajude outras famílias”, com Moccia dizendo que não recebeu nenhuma ajuda, exceto da família e dos amigos.


Na quinta-feira, a CEDH reservou uma decisão sobre uma possível indenização.


Famílias 'despedaçadas'

Em 1997, um vira-casaca da máfia revelou que resíduos perigosos haviam sido enterrados na área desde pelo menos 1988, e o parlamento foi informado.


Mas foi somente em 2013 que o governo adotou um decreto-lei definindo oficialmente a “Terra dos Fogos”.


O tribunal disse que a resposta da Itália na avaliação do impacto da poluição, que afetou o ar, a água e o solo, foi “glacial”.


Ele deu a Roma dois anos para elaborar uma “estratégia abrangente” para lidar com a situação e estabelecer um mecanismo de monitoramento independente e uma plataforma de informação pública.


Antonella Mascia, advogada dos autores da ação, disse que se tratava de um “veredicto histórico e extremamente importante”.


“O senhor disse à AFP que a Itália é instada a resolver esse enorme problema, que afeta não apenas nossos clientes, mas todos que vivem lá.


Durante décadas, os resíduos industriais - geralmente do norte da Itália - foram queimados a céu aberto na área, que também é conhecida como o “Triângulo da Morte”.


Em vez de pagar quantias exorbitantes para que os resíduos fossem descartados legalmente, as empresas pagavam à máfia da Camorra uma fração do custo para despejar tudo, desde folhas de amianto quebradas até pneus de carro e contêineres de cola de força industrial.


O senhor Maurizio Patriciello, pároco de Caivano, que há anos faz campanha sobre o assunto, disse que a decisão foi uma resposta aos “negadores, ignorantes, cúmplices e corruptos” que ameaçaram e ridicularizaram os moradores que levantaram preocupações.


Em uma publicação no Facebook, ele lembrou de todas as vítimas, incluindo dois de seus irmãos, sua cunhada e seu sobrinho, e “as muitas crianças, jovens e pais jovens que o câncer destruiu e matou”.


'Duas cabeças'

Anos depois que o assunto se tornou público, ainda há pilhas de lixo perto de cursos d'água, ao longo de estradas e em campos onde pastam ovelhas e cabras.


Alessandro Cannavacciuolo, outro dos reclamantes, disse à AFP esta semana que soube pela primeira vez que algo estava errado quando seus olhos, no início dos anos 2000, deram à luz “cordeiros deformados, com duas cabeças, duas línguas, caudas de lado”.


“Não tínhamos mais cordeiros, mas verdadeiros monstros”, disse ele.


Como seus amigos e parentes também adoeceram, Cannavacciuolo tornou-se um ativista, encontrando e denunciando lixões ilegais - com grande risco pessoal.


“Estamos em guerra. Qualquer pessoa que levante a voz, qualquer pessoa que denuncie essas atividades criminosas, é ameaçada”, disse ele.


“Nossos carros foram alvejados, nossos animais foram mortos, recebemos cartas ameaçadoras”, acrescentou.


Desde 2013, uma série de inquéritos parlamentares concluiu que as autoridades são negligentes e, em alguns casos, cúmplices.


Eles também destacaram as consequências para a saúde, incluindo um aumento nos casos de câncer e malformações fetais e neonatais.


Em 2018, o Senado declarou que o crime da máfia e a inação política haviam causado um desastre ecológico.


Pina Picierno, vice-presidente do Parlamento Europeu pelo Partido Democrático, de centro-esquerda, disse que a decisão da CEDH foi “inequívoca” e que o governo da Itália deve agir agora.


“Anúncios e proclamações não são suficientes, precisamos imediatamente de um plano operacional para proteger os cidadãos da Campânia”, disse ela.


Nem o governo nem a região da Campânia responderam a um pedido de comentário da AFP.


glr/ide/ar/jxb



5 visualizações0 comentário

Comentarios


Newsletter

 Subscreva agora o newsletter do Green Amazon e embarque na nossa viagem de descoberta, conscientização e ação em prol do Planeta

Email enviado com sucesso.

bg-02.webp

Patrocinadores & Colaboradores

Nossos Patrocinadores e Colaboradores desempenham um papel fundamental em tornar possível a realização de projetos inovadores, iniciativas educativas e a promoção da conscientização ambiental. 

LOGO EMBLEMA.png
Logo Jornada ESG.png
Logo-Truman-(Fundo-transparente) (1).png
  • Linkedin de Ana Lucia Cunha Busch, redatora do Green Amazon
  • Instagram GreenAmazon

© 2024 TheGreenAmazon

Política de Privacidade, ImpressumPolítica de Cookies

Desenvolvido por: creisconsultoria

PayPal ButtonPayPal Button
WhatsApp Image 2024-04-18 at 11.35.52.jpeg
IMG_7724.JPG
bottom of page